الترجمة

يقدّم المترجمون المؤهلون العاملون معنا مجموعة متنوعة من الخدمات التي تتضمّن:

• تحويل النصوص و المقاطع الصوتية من لغة إلى أخرى أو إلى عدة لغات أخرى.
• الحرص على ألا يحيد المحتوى المترجم عن النص الأصلي سواء في المعنى أو الطابع العام له.
• إعداد الترجمة لمقاطع الفيديو و العروض التقديمية الفورية.
• تعديل المحتوى مع الحفاظ على صيغته الأصلية مثل بنية النص و الخطوط.
• أدوات ترجمة الإسناد الترافقي و المعاجم المتخصصة من أجل التأكد على الحصول على ترجمة ذات جودة عالية.
• التدقيق اللغوي للنصوص المترجمة، الإملاء، القواعد، و علامات الترقيم.

نقدّم خدمات الترجمة التالية:

• ترجمة المواد المكتوبة و الترجمة الفورية للخطاب من لغة إلى لغة أخرى.
• ترجمة المستندات و تعريب المواقع الالكترونية.
• ترجمة المستندات التقنية، القانونية، القضائية، و المالية.
• تقديم الخدمات الأخرى المتعلقة بالترجمة.